本篇文章给大家谈谈日历2017年日历表,以及英语2017四月份日历对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。
本文目录
星期和月份的英文,以及缩写用英文写十二个月历1、星期的英文及其缩写分别为:星期一 Monday Mon.,星期二 Tuesday Tues.,星期三 Wednesday Wed.,星期四 Thursday Thur./Thurs.,星期五 Friday Fri.,星期六 Saturday Sat.,星期日 Sunday Sun.。
2、月份的英文及其缩写分别为:一月 Jan. January,二月 Feb. February,三月 Mar. March,四月 Apr. April,五月 May. May,六月 Jun. June,七月 Jul. July,八月 Aug. August,九月 Sept. September,十月 Oct. October,十一月 Nov. November,十二月 Dec. December。
扩展资料:
1、星期在中国古代称七曜。七曜在中国夏商周时期,是指日、月、及五大行星等七个主要星体,是当时天文星象的重要组织成份。星期,又叫周,是一个时间单位,也是现在制定工作日、休息日的依据。
2、在不同地区,一星期的开始时间并不完全一致。许多英语国家、犹太教、日本是星期日,埃及人的一星期是从星期六开始的。而中国大陆习惯上也认为星期一是开始时间。
3、月份来源的传说来自于《山海经》中的《常羲生月》。《山海经》记载,帝俊有两位妻子,羲和与常羲。羲和生日,常羲生月,所以常羲也被称为月母。
4、月是历法中的一种时间单位,传统上都是以月相变化的周期作为一个月的长度,一个月(太阴月)的长度大约是29.53日,即一轮“朔望月”。
参考资料:百度百科_星期百度百科_月份
如下:一月 January(Jan.)、二月 February(Feb.)、三月 March(Mar.)、四月 April(Apr.)、五月 May、六月 June(Jun.)、七月 July(Jul.)、八月 August(Aug.)、九月 September(Sept.)、十月 October(Oct.)、十一月 November(Nov.)、十二月 December(Dec.)。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
文章分享结束,日历2017年日历表和英语2017四月份日历的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!